April 2024
Dear Richland Families,
On Monday, April 8, 2024, our Shafter community will be treated to the spectacular sight of a partial solar eclipse. This rare astronomical event presents an excellent learning opportunity for all of us.
However, our top priority is the safety of our students, staff, and community members during the eclipse. To fully enjoy this event while ensuring everyone's safety, please take note of the following important guidelines:
- Eclipse Viewing Time: The eclipse will begin at 10:09 a.m., peak at 11:13 a.m., and conclude by 12:22 p.m. Directly viewing the eclipse without approved glasses is unsafe.
- Eclipse Glasses: It is crucial to use special eclipse glasses that comply with the ISO 12312-2:2015 standard when looking directly at the eclipse. Regular sunglasses do not offer sufficient protection.
- Alternative Viewing Methods: Consider viewing the eclipse on TV. Additionally, NASA will be broadcasting the eclipse live on their YouTube channel.
- Phones: Avoid taking photos of the eclipse with your smartphone or camera without proper solar filters to prevent damage to your device and eyes.
School staff will remind scholars not to look directly at the sun during the eclipse. Recesses may be held indoors depending on the scholar's age and the time of their outdoor breaks in relation to the solar eclipse. Elementary schools will be on a rainy-day schedule during the eclipse.
We kindly ask that you discuss these safety measures with your child, and we thank you for your cooperation and enthusiasm. Let's look forward to experiencing this extraordinary event safely.
Respectfully,
Richland School District
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estimadas Familias de Richland,
El lunes, 8 de abril de 2024, nuestra comunidad de Shafter disfrutará de la espectacular vista de un eclipse solar parcial. Este raro evento astronómico presenta una oportunidad excelente de aprendizaje para todos nosotros.
Sin embargo, nuestra prioridad principal es la seguridad de nuestros alumnos, personal y miembros de la comunidad durante el eclipse. Para disfrutar plenamente de este evento y garantizar la seguridad de todos, por favor tenga en cuenta las siguientes directrices importantes:
- Hora de observación del eclipse: El eclipse comenzará a las 10:09 a.m., alcanzará su punto máximo a las 11:13 a.m. y concluirá a las 12:22 p.m. Ver el eclipse directamente sin lentes aprobados no es seguro.
- Lentes para el eclipse: Es fundamental utilizar lentes especiales para eclipses que cumplan con la norma ISO 12312-2:2015 cuando se mire directamente al eclipse. Los lentes de sol comunes no ofrecen suficiente protección.
- Métodos de observación alternativos: Considere ver el eclipse por televisión. Además, la NASA transmitirá el eclipse en vivo en su canal de
- Teléfonos: Evite tomar fotos del eclipse con su teléfono inteligente o cámara sin los filtros solares adecuados para evitar daños en su dispositivo y ojos.
El personal de la escuela recordará a los alumnos que no miren directamente al sol durante el eclipse. Los recreos se podrán llevar a cabo en el interior dependiendo de la edad del alumno y del horario de sus descansos al aire libre en relación con el eclipse solar. Las escuelas primarias tendrán un horario de día lluvioso durante el eclipse.
Le pedimos amablemente que comente estas medidas de seguridad con su hijo, y agradecemos su cooperación y entusiasmo. Esperamos vivir este evento extraordinario de manera segura.
Respetuosamente,
Distrito Escolar de Richland